Run & Skate
L'union heureuse du Trail blanc et du ski de fond pour le plus grand bonheur de tous !
La date :
Dimanche 17 janvier - 9h00
Le format :
Run&Skate : Trail :12,6 km - 490 m+ (2 tours) + Ski de Fond : 18,98 km - 400 m+ (1 tour)
Parcours et Profils :
- Les parcours : Run and Skate (en bleu le trail, en rouge le ski de fond)
- Les profils des parcours Trail, et Skate du Run & Skate
Les inscriptions au choix :
1/ En individuel (le participant fait l'intégralité du Trail et du ski de fond) - prix hors matériel
Accessible à partir de 18 ans et de la catégorie Junior (1991-1992)
25 € par pers (repas compris)
Obligation de prise d'un Pass Journée Découverte Triathlon - si pas licencié FFTRI : 4 € par pers
2/ En équipe de 2 (les 2 participants font l'intégralité du Trail et du ski de fond) - prix hors matériel
Accessible à partir de 18 ans et de la catégorie Junior (1991-1992)
45 € par équipe (2 repas compris)
Obligation de prise d'un Pass Journée Découverte Triathlon - si pas licencié FFTRI : 4 € par pers
3/ En relais de 2 (un participants fait le Trail et l'autre fait le ski de fond) - prix hors matériel
Accessible à partir de 16 ans et de la catégorie Cadet (1993-1994)
32 € par relais (2 repas compris)
Obligation de prise d'un Pass Découverte Journée Triathlon - si pas licencié FFTRI : 4 € par pers
Repas accompagnateur du dimanche midi : 5 €
Pour s'inscrire : dans la rubrique "Inscriptions"
- papier : télécharger le bulletin d'inscription (format excel) - remplissez le manuellement et informatiquement
- en ligne : choisissez un des sites d'inscription en ligne (paiement sécurisé par carte bleue)
- sur place selon les disponibilités en places
Pièces à fournir :
1- Bulletin d’inscription dument rempli en version papier ou informatique (envoi par mail de la version informatique possible - Chèque et certificat par courrier)
2- Un certificat médical, daté de moins d’un an au jour de la course, avec l'intitulé suivant :
"non contre indication à la pratique du Triathlon (VTT, Course à pieds, Ski de Fond) et du Raid Multisports (Trail, Ski de Fond, Course Orientation,) en compétition" ou copie de la licence Triathlon pour les équipes et individuels et copies des licences Ski de Fond et Course à pieds pour les relais.
3- Votre chèque à l’ordre de Zoom Zoom Organisation
Matériel et Hébergement :
Hébergement et Location de Matériel – Voir Centre d’Accueil Montagnard de Giron – Rubrique Hébergement et Pratique
Descriptif :
Rubrique à suivre en fonction de l'évolution de la neige et des parcours
Classement et Récompenses
Course individuelle: classement Homme et classement Femme –Récompenses pour les 3 premiers individuels
Course équipe de 2: classement Homme, classement Femme et classement Mixte –Récompenses pour les 3 premières équipes
Course relais: classement Homme, classement Femme et classement Mixte –Récompenses pour les 3 premiers relais
Règlement complet du Giron Snow Week End
Article 1 : Participation
Sur toutes les épreuves : La participation aux différentes épreuves implique la connaissance et l’acceptation du présent règlement. Du fait de son inscription, le concurrent donne à l’organisation le pouvoir tacite pour utiliser toute photo concernant l’événement dans le cadre de la promotion de celui-ci.
Tout participant au Trail s’engage à respecter le parcours dans sa totalité
Article 2 : Programme, Dates, départs et horaires
Samedi 16 janvier 2010 :
A partir de 13h00 : Les Relais Parent-Enfant
13h00 : Relais Raquettes Mini Poussins/Poussins (un parent + enfant de 2001/2002/2003/2004 ) sur un parcours ludique (10 à 15 mn d'effort chacun)
(en animation sans classement – Animathlon FFTRI)
13h30 : Relais Raquettes Pupilles (un parent + enfant de 1999 ou 2000) sur un parcours ludique (15 à 20 mn d'effort chacun)
(en animation sans classement – Animathlon FFTRI)
14h00 : Relais Ski de Fond Benjamins (un parent + enfant de 1997 ou 1998) : 1 km en course + 2 km en ski de fond (chacun)
Avec Chrono et Classement
14h30 : Relais Ski de Fond Minimes (un parent + enfant de 1995 ou 1996) : 2 km en course + 3 km en ski de fond (chacun)
Avec Chrono et Classement
15h00 : Relais Ski de Fond Cadets (un parent + enfant de 1993 ou 1994) : 3 km en course + 5 km en ski de fond (chacun)
Avec Chrono et Classement
Dimanche 17 janvier 2010 :
9h00 : Run And Skate : 12 km de Trail Blanc + 17 km de Ski de Fond
En individuel (le participant fait l'intégralité du Trail et du ski de fond)
En équipe de 2 (les 2 participants font l'intégralité du Trail et du ski de fond)
En relais de 2 (un participants fait le Trail et l'autre fait le ski de fond)
13h00 : Le Tri des Neiges : 6 km de Trail Blanc + 12 km de VTT (mi route, mi chemin) + 9 km de ski de fond
En individuel (le participant fait l'intégralité du Trail, du VTT et du ski de fond)
Article 3 : Inscriptions et Tarifs
Sur toutes les épreuves Les inscriptions sont possibles à partir d’un bulletin téléchargé sur le site www.giron-snow-weekend.com
Le participants peut s’inscrire aussi en ligne sur les sites partenaires spécialisés (rubrique inscription du site). Le participant fournira dès lors la copie de sa licence ou la copie de son certificat médical le jour de la course
Voir les conditions d’inscription et les tarifs pour chaque course ci-dessous
Article 4 : Certificats et licences
Voir ci-dessous le règlement spécifique à chaque course
Article 5 : Retrait des Dossards
Le samedi de 12h à 17h30 et le Dimanche de 7h30 à 8h45 et de 10h30 à 12h30 au centre d’accueil Montagnard
Article 7 : Sécurité et Assistance médicale
La sécurité est assurée par des signaleurs mis en place par l’organisation et le service des pistes de Giron qui veillent à la sécurité des concurrents et au bon fonctionnement de l’épreuve. L’assistance médicale est assurée par des médecins urgentistes et infirmiers urgentistes (société d’assistance médicale. Chaque participant se doit de signaler un coureur en détresse à l’assistance médicale ou aux signaleurs présents sur le parcours. Les n° de portable de 3 organisateurs seront sur les dossards – Les téléphones portables sont donc fortement conseillés.
Article 8 : Sanctions
Tout participant aux différentes épreuves, surpris à jeter des papiers ou tout autres déchets, faisant preuve d’anti-sportivité ou manquant de respect aux bénévoles, sera disqualifié et devra rejoindre l’arrivée par ses propres moyens. Aucune réclamation ne sera acceptée.
Article 12 : Modifications / Annulation
L’organisateur se réserve le droit de modifier le parcours, les horaires de départ ou l’ordre des courses en fonction des conditions climatiques. L’organisateur se réserve également le droit d’annuler ou de modifier l’épreuve en cas d’enneigement insuffisant ne permettant pas la pratique du ski
de fond.
En cas de manque total de neige :
- Le Run And Skate devient un Trail
- Le Tri des Neige devient un Duathlon – course/VTT/course
Annulation d’inscription par les coureurs et remboursement : le remboursement sera accordé exceptionnellement sur présentation d’un justificatif
Article 13 : Assurance et Responsabilité
Les organisateurs ont souscrit une assurance responsabilité civile. Les licenciés bénéficient des garanties accordées par les assurances liées à leur licence.
L'organisation informe et conseille qu'il incombe aux autres participants de s’assurer personnellement. Les organisateurs ne peuvent être en aucun cas tenus pour responsables en cas de vol.
Règlement spécifique Run and Skate – 12 km de Trail + 18 km de Ski de Fond
1/ MATERIEL
Obligatoire
Un sac à dos avec un coupe vent, un sifflet et une couverture de survie
Une poche à eau ou une banane avec 1 ou 2 gourdes
Chaussures de Trail
Collant et haut long
Gants
Conseillé
Ravitaillement solide
En fonction des conditions météorologiques : bonnet, un paire de crampons et des bâtons
Pour le Ski de fond : un équipement adapté à la pratique du skating (skis, chaussures, bâtons).
2/ TECHNIQUE
Libre
3/ INSCRIPTIONS
1/ En individuel (le participant fait l'intégralité du Trail et du ski de fond) - prix hors matériel
Accessible à partir de 18 ans et de la catégorie Junior (1991-1992)
25 € par pers avant le 8/01/10 (repas compris)
30 € par pers après le 8/01/10 (repas compris)
Obligation de prise d'un Pass Journée Découverte Triathlon - si pas licencié FFTRI : 4 € par pers
2/ En équipe de 2 (les 2 participants font l'intégralité du Trail et du ski de fond) - prix hors matériel
Accessible à partir de 18 ans et de la catégorie Junior (1991-1992)
45 € par équipe avant le 8/01/10 (2 repas compris)
50 € par équipe après le 8/01/10 (2 repas compris)
Obligation de prise d'un Pass Journée Découverte Triathlon - si pas licencié FFTRI : 4 € par pers
3/ En relais de 2 (un participants fait le Trail et l'autre fait le ski de fond) - prix hors matériel
Accessible à partir de 16 ans et de la catégorie Cadet (1993-1994)
32 € par relais avant le 8/01/10 (2 repas compris)
37 € par relais après le 8/01/10 (2 repas compris)
Obligation de prise d'un Pass Découverte Journée Triathlon - si pas licencié FFTRI : 4 € par pers
Repas accompagnateur du dimanche midi : 5 €
Pour s'inscrire : dans la rubrique "Inscriptions"
- papier : télécharger le bulletin d'inscription (format Excel) - remplissez le manuellement et informatiquement
- en ligne : choisissez un des sites d'inscription en ligne (paiement sécurisé par carte bleue)
- sur place selon les disponibilités en places
Pièces à fournir :
1- Bulletin d’inscription dument rempli en version papier ou informatique (envoi par mail de la version informatique possible - Chèque et certificat par courrier)
2- Un certificat médical daté de moins d’un an au jour de la course avec l'intitulé suivant :
"non contre indication à la pratique du Triathlon (VTT, Course à pieds, Ski de Fond) et du Raid Multisports (Trail, Ski de Fond, Course Orientation,) en compétition" ou copie de la licence Triathlon pour les équipes et individuels et copies des licences Ski de Fond et Course à pieds pour les relais.
3- Votre chèque à l’ordre de Zoom Zoom Organisation
4/ CLASSEMENTS ET RECOMPENSES
Course individuelle: classement Homme et classement Femme –Récompenses pour les 3 premiers individuels par catégorie Junior, Senior, Vétéran
Course équipe de 2: classement Homme, classement Femme et classement Mixte –Récompenses pour les 3 premières équipes
Course relais: classement Homme, classement Femme et classement Mixte –Récompenses pour les 3 premiers relais
Règlement spécifique Triathlon des Neiges : 6 km de Trail + 12 km de VTT + 9 km de Ski de Fond
1/ MATERIEL
Obligatoire
Un sac à dos avec un coupe vent, un sifflet et une couverture de survie
Une poche à eau ou une banane avec 1 ou 2 gourdes
Chaussures de Trail
Collant et haut long
Gants
Conseillé
Ravitaillement solide
En fonction des conditions météorologiques : bonnet, un paire de crampons et des bâtons
Pour le Ski de fond : un équipement adapté à la pratique du skating (skis, chaussures, bâtons).
2/ TECHNIQUE
Libre
3/ INSCRIPTIONS
En individuel (le participant fait l'intégralité du Trail, du VTT et du ski de fond) - prix hors matériel
Accessible à partir de 18 ans et de la catégorie Junior (1991-1992)
25 € par personne avant le 8/01/10 (collation de fin comprise)
30 € par personne après le 8/01/10 (collation de fin comprise)
Obligation de prise d'un Pass Journée Triathlon Compétition - si pas licencié FFTRI - 8 € par pers
Pour s'inscrire : dans la rubrique "Inscriptions"
- papier : télécharger le bulletin d'inscription (format Excel) - remplissez le manuellement et informatiquement
- en ligne : choisissez un des sites d'inscription en ligne (paiement sécurisé par carte bleue)
- sur place selon les disponibilités en places
Pièces à fournir :
1- Bulletin d’inscription dument rempli en version papier ou informatique (envoi par mail de la version informatique possible - Chèque et certificat par courrier)
2- Un certificat médical daté de moins d’un an au jour de la course avec l'intitulé suivant :
"non contre indication à la pratique du Triathlon (VTT, Course à pieds, Ski de Fond) et du Raid Multisports (Trail, Ski de Fond, Course Orientation,) en compétition" ou copie de la licence Triathlon
3- Votre chèque à l’ordre de Zoom Zoom Organisation
4/ CLASSEMENTS ET RECOMPENSES
Course individuelle: classement Homme et classement Femme –Récompenses pour les 3 premiers individuels par catégorie Junior, Senior, Vétéran
Règlement spécifique Relais Enfants-Parents et Jeunes-Parents
1/ MATERIEL
Obligatoire
Chaussures de Trail – chaussures chaudes pour les jeunes enfants
Collant et haut long
Gants
2/ TECHNIQUE
Libre
3/ INSCRIPTIONS
Toutes les courses sont affiliées à la Fédération Française de Triathlon en format loisirs. Il n'y a pas lieu de prendre de Pass-journée sur les courses enfants et jeunes
Le Format :
A partir de 13h00 : Les Relais Parent-Enfant
Animathlon sans chrono et classement – Mini Poussins/Poussins/Pupilles : Un relai ou l'enfant fait son parcours Raquette (obstacles, franchissement, ...) puis passe le relais à son parent qui fait son parcours en raquettes (Obstacles, franchissement, ...)
13h00 : Relais Raquettes Mini Poussins/Poussins (un parent + enfant de 2001/2002/2003/2004 ) sur un parcours ludique (10 à 15 mn d'effort chacun)
(en animation sans classement – Animathlon FFTRI)
5 € par duo avant le 8/01/10
7 € par duo avant le 8/01/10
Prix hors matériel
13h30 : Relais Raquettes Pupilles (un parent + enfant de 1999 ou 2000) sur un parcours ludique (15 à 20 mn d'effort chacun)
(en animation sans classement – Animathlon FFTRI)
5 € par duo avant le 8/01/10
7 € par duo avant le 8/01/10
Prix hors matériel
Chrono - Benjamins/Minimes/Cadets : Un relai ou le jeune fait son parcours course , puis passe le relais à son parent en course, puis le jeune fait son ski pour passer le dernier relais à son parent sur son ski
14h00 : Relais Ski de Fond Benjamins (un parent + enfant de 1997 ou 1998) : 1 km en course + 2 km en ski de fond (chacun)
Avec Chrono et Classement
10 € par duo avant le 8/01/10
12 € par duo avant le 8/01/10
Prix hors matériel
14h30 : Relais Ski de Fond Minimes (un parent + enfant de 1995 ou 1996) : 2 km en course + 3 km en ski de fond (chacun)
Avec Chrono et Classement
10 € par duo avant le 8/01/10
12 € par duo avant le 8/01/10
Prix hors matériel
15h00 : Relais Ski de Fond Cadets (un parent + enfant de 1993 ou 1994) : 3 km en course + 5 km en ski de fond (chacun)
Avec Chrono et Classement
10 € par duo avant le 8/01/10
12 € par duo avant le 8/01/10
Prix hors matériel
Pour s'inscrire : dans la rubrique "Inscriptions"
- papier : télécharger le bulletin d'inscription (format Excel) - remplissez le manuellement et informatiquement
- en ligne : choisissez un des sites d'inscription en ligne (paiement sécurisé par carte bleue)
- sur place selon les disponibilités en places
Pièces à fournir :
1- Bulletin d’inscription dument rempli en version papier ou informatique (envoi par mail de la version informatique possible - Chèque et certificat par courrier)
2- Votre chèque à l’ordre de Zoom Zoom Organisation





